Unpredictable guest experiences, excessive fees, and a role in intensifying the housing crisis has soured opinions on Airbnb. Do the pros of short-term rentals outweigh the cons?