Los Angeles-based architects and designers create one-of-a-kind outdoor shelters for the city’s stray cats in the Architects for Animals “Giving Shelter” exhibit – all as part of a fundraiser for FixNation