Paddy Power-owner boosted by improving performance at US subsidiary FanDuel