While post-pandemic demand for two wheels has slowed, decarbonisation might create a new generation of cyclists